Subtitles for Supernatural (2005) Serie: 4 Episodio: 8

Voto: Awaiting 5 votes (0 so far).

Il tuo voto: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Generale

ID 417168

Uploader jdinic3

Data 11.03.2009 @ 10:38:49

OMDb 423824

Informazioni sottotitolo

Lingua Italiano

Formato SubRip

Num. di CDs 1

FPS 23,976

Dimensioni 16.61 KiB

File count 1

Downloads 21

Versione

Supernatural.s04e08.720p.hdtv.x264-ctu

Informazioni episodio

Serie 4

Episodio 8

Correlati

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Titolo	Lingua			Uploader	Data
	Supernatural (2005) Serie: 4 Episodio: 8 Supernatural.S04E08.HDTV.XviD-NoTV		42	1	marinch	09.11.2008

Filename	Dimensioni
Supernatural.s4e08.720p.subITA.subsfactory.srt	44820

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,133
ALLORA

2
00:00:02,168 --> 00:00:06,230
Ti ho tirato fuori dall'inferno,
posso anche ributtartici.

3
00:00:07,630 --> 00:00:10,960
Dovresti mostrarmi un po' di rispetto.

4
00:00:12,860 --> 00:00:16,299
Nei mesi a venire, avrai
molte decisioni da prendere.

5
00:00:16,300 --> 00:00:17,899
Dean, com'e'?

6
00:00:17,900 --> 00:00:19,900
Cosa, l'inferno?

7
00:00:20,623 --> 00:00:23,159
Non lo so.
Dovevo essere svenuto.
...

Supernatural (2005) - S04E08 - Sottotitoli in Italiano