Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Get the Gringo (2012) - Farsi - Sottotitoli

Voto: Awaiting 5 votes (0 so far).
Il tuo voto: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Get the Gringo (2012)
Generale

ID 1708343

Data 06.06.2012 @ 16:18:10

OMDb 443570

Informazioni sottotitolo

Lingua Farsi

Formato SubRip

Num. di CDs 1

FPS N/A

Dimensioni 28.22 KiB

File count 1

Downloads 118

Correlati

Tutti i sottotitoli per questo film

Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Titolo Lingua Farsi - Sottotitoli Farsi - Sottotitoli Uploader Data
Get the Gringo 2012 Get the Gringo (2012)     Farsi 367 1 14.05.2012
Get the Gringo 2012 Get the Gringo (2012)      Farsi 179 1 06.06.2012
Subtitle preview
1
00:00:15,448 --> 00:00:29,608
<font color="#778899"> تـيــــم ترجمــــــــــــه ي </font>
<font color="#6495ED"> TvShow.ir </font> & <font color="#6495ED">FarsiSubtitle.com </font>
<font color="#2E8B57"> با افتــــــــــخار تقــــــــــــــــــديـــــــــم ميـــــکــنـد</font>

2
00:00:32,448 --> 00:00:47,608
<font color="#4682B4"> ترجـــــــــــــــــــمه و زيــــــــــــــرنويــــــــــــس از </font>
<font color="#20B2AA"> SUNNY_II </font> & <font color="#4169E1" > Foad_R</font>
3
00:00:55,754 --> 00:00:58,589
به دکتر نياز دارم -
! برات دامپزشک بايد بيارم حروم زاده -

4
00:00:58,589 --> 00:01:00,857
تو بايد اول بهش شليک مي کردي

5
00:01:02,459 --> 00:01:04,731
<i> ... در حال تعقيب دو تا دلقک در جاده ي 51 </i>

6
00:01:04,732 --> 00:01:06,890
<i> در 4 مايلي مرز هستيم</i>

7
00:01:07,556 --> 00:01:10,045
! روي پولا خونريزي نکن
...

Recommendations