Search movies or seriesSearch moviesSearch series
{"display":"week"}{"display":{"text":"Display most downloaded subtitles for","values":[["week","last week"],["month","last month"],["year","last year"]]}}15
Most downloaded this week
| Subtitle | # |
|---|---|
| Game of Thrones (2011) | 28450 |
| Game of Thrones (2011) | 10815 |
| How I Met Your... (2005) | 5755 |
| Game of Thrones (2011) | 5632 |
| Gossip Girl (2007) | 5227 |
{"language":"profile","type":"-1"}{"language":{"text":"Show subtitles in","values":[["all","any language"],["profile","choosen languages"],["user","your language"]]},"type":{"text":"Show subtitles for","values":[["-1","any type"],["0","movies only"],["1","TV series only"]]}}15
Ultimi Sottotitoli subtitles of any type in choosen languages
{"language":"profile"}{"language":{"text":"Show requests for subtitles in","values":[["all","any language"],["profile","choosen languages"],["user","your language"]]}}15
Requests choosen languages
Recent comments subtitles for choosen languages
| Subtitle | Utente |
|---|---|
| God Bless America (2011) | jdinic3 |
| The Good Wife (2009) | megalow... |
| Antares (2004) | jdinic3 |
| The Good Wife (2009) | dfrincon |
| Inglourious Bas... (2009) | jdinic3 |
More comments
{"display":"all"}{"display":{"text":"Show groups","values":[["all","all"],["public","public only"]]}}15
Online translation all groups
[][]15
General statistics
We currently have 1.189.718 subtitles for 45.429 movies and 64.982 episodes in 55 languages in our database. 4.186 authors have submitted 33.236 author subtitles. There have been 267.040.715 subtitle downloads so far. There are currently 3602 users browsing this website.
Monthly download statistics (in thousands of downloads)
Monthly download statistics (in thousands of downloads)
360 324 288 252 216 180 144 108 72 36 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aprile | Maggio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[][]15
Popular movies
Twelve Chairs, The
Happily Divorced
The Client List
Glee
Nightmares
Schlafkrankheit
House M.D.
Survivre avec les loups
Café de Flore
Dark Shadows
The Samaritan
Battleship
Kind Hearts and Coronets
Shattered Glass
Die Hard
The Lucky One
Gossip Girl
Desperate Housewives
Mai wei
Battle of Britain
Surviving Suburbia
Rome
CSI: Crime Scene Investigation
Fargo
Grey's Anatomy
Grimm
Man on a Ledge
Survivor
NCIS: Los Angeles
44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out
South Park
Mad Men
Suburgatory
The Fifth Element
New York Stories
Person of Interest
Mercenaries
So Random!
The Aggression Scale
Shame
Gone
The Secret Circle
Old School
Eureka
Taxi Driver
Young Justice
Righteous Kill
Nikita
Don't Trust the B---- in Apartment 23
Kahaani
Two and a Half Men
90210
NCIS: Naval Criminal Investigative Service
Fabuleux destin d'Amélie Poulain, Le
Skins
Spartacus: Blood and Sand
Carlito's Way: Rise to Power
Victorious
Inside the Human Body
Hart of Dixie
The Vampire Diaries
Veronica Mars
Family Guy
The Debt
American Dad
Holy Rollers
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Cougar Town
Two for the Money
Kick-Ass
Mal día para pescar
How I Met Your Mother
Stargate SG-1
Make It or Break It
Nydenion
Summer Heights High
The Outer Limits
The Devil Inside
Salvation Boulevard
Game of Thrones
American Pie Presents: Beta House
Bel Ami
Bones
Revenge
Hawaii Five-0
The Avengers
84 Charing Cross Road
Silk
Mission: Impossible - Ghost Protocol
Sweet Home Alabama
Jo Jeeta Wohi Sikandar
Ghost Rider: Spirit of Vengeance
On the Bowery
I Dreamed of Africa
Harry's Law
Transformers Prime
Gion bayashi
The Dark Knight
Law & Order: Special Victims Unit
Eastern Promises
Add row